-
1 Network - сеть
1. Соединение группы узлов (компьютеров или других устройств). 2. Группа точек, узлов или станций, соединенных коммуникационными каналами и набор оборудования, обеспечивающего соединение станций и передачу между ними информации. -
2 network
сеть, сетка; решётка; решетчатая система; сетевой график; схемаworldwide network of satellites — глобальная [всемирная] система ИСЗ
-
3 network
сеть; сообщество; группа; сеть станций♦ backbone network базовая сеть♦ basic network базовый набор радио- или телестанций, которые должны быть в обязательном порядке включены в заказ рекламодателя, желающего воспользоваться услугами сети♦ distribution network сеть распространения -
4 network
-
5 network
[ˈnetwə:k]activity network сетевой график algorithmic network вчт. алгоритмическая сеть argumented transition network вчт. расширенная сеть переходов associative network вчт. ассоциативная сеть augmented transition network вчт. расширенная сеть переходов backbone network вчт. базовая сеть branch network сеть филиалов broadband network широкополосная сеть broadcast network широковещательная сеть causal network причинно-следственная сеть communications network сеть передачи данных communications network сеть связи computer network вычислительная сеть computer network компьютерная сеть computer network сеть вычислительных машин connectional network соединительная сеть data network вчт. сеть передачи данных dealer network торговая сеть distribution network распределительная сеть distribution network сеть распространения extensional semantic network семантическая экстенсиональная сеть hybrid network гибридная сеть inference network вчт. сеть вывода ladder network вчт. многозвенная схема local network вчт. локальная сеть network вычислительная сеть network радиотрансляционная сеть network тех. решетчатая система network сетевой график network сеть (железных дорог, каналов и т. п.) network сеть, сетка; плетенка network вчт. сеть network сеть network сообщество network схема network эл. цепь, схема network data base вчт. сетевая база данных network file standard вчт. стандартный протокол сеевых файлов network file system вчт. сетевая файловая система network flow problem вчт. задача нахождения потока в сети network of queues вчт. многоканальная система обслуживания packet switching network вчт. сеть коммутации пакетов polled network вчт. сеть с опросом recursive transition network вчт. рекурсивная сеть переходов ring network вчт. кольцевая сеть road network дорожная сеть sales network сеть сбыта semantic network вчт. семантическая сеть slotted-ring network вчт. кольцевая сеть social network сеть социальных работников synchronous network вчт. синхронная сеть telecommunications network вчт. сеть связи telecommunications network система дальней связи telephone network телефонная сеть teleprinter network сеть телетайпной связи telex network система телексной связи terminal support network вчт. сеть поддержки терминалов traffic network транспортная сеть transition network вчт. сеть перехода состояний transport network вчт. транспортная сеть transport network транспортная сеть weighting network вчт. взвешивающая схема wideband network сеть связи с высокой пропускной способностью wideband network широкополосная сеть связи -
6 network
1. n сеть, сеткаbearer network — основная сеть; базовая сеть
2. n плетёнка3. n сеточка, филе4. n текст. ажурное полотно5. n плетение, вязание6. n переплетение, хитросплетение; сеть7. n эл. цепь, схема8. n тех. решётчатая система9. n тлв. радио, сетевое вещаниеnetwork side — сетевая сторона; сторона сети
10. n эк. сетевой график11. v амер. покрывать сетью железных дорогshuffle-exchange network — сеть с "тасовкой"
12. v амер. передавать, вещать по радио- или телевизионной сетиrecognition network — распознающая сеть; схема распознавания
public network — общедоступная сеть; сеть общего пользования
network topology — топологическая схема сети; топология сети
13. v амер. передаваться по радио- или телевизионной сетиСинонимический ряд:1. complex (noun) complex; complication; compound; group; structure; system; tangle2. web (noun) artery; channels; circuitry; labyrinth; mesh; net; netting; puzzle; tissue; web -
7 network
- энергосистема
- сеть
- сеть, обеспечивающая услуги общего пользования
- сеть энергоснабжения
- сеть электрических линий или проводов
- сеть наблюдений
- сеть (службы Игр «Сочи 2014»)
- сеть
- сети
- решетчатая система
- расчётная или опытная схема
- компьютерная сеть
- график сетевой
график сетевой
Документ проекта организации строительства (ПОС), с помощью которого осуществляется управление ходом строительных работ на крупных объектах, представляющий собой технологически связанную сеть графов, вершинами которых являются события (начало и завершение работы), а рёбрами - процессы по подготовке событий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
FR
компьютерная сеть
Совокупность рабочих станций, соединенных между собой с помошью сетевого оборудования и среды передачи данных.
Примеры сочетаний:
network access - доступ к компьютерной сети
network backbone - сетевая магистраль
network database - сетевая СУБД - СУБД, поддерживающая работу в распределенной вычислительной сети
network ID - идентификатор сети - часть IP-адреса, идентифицирующая группу компьютеров и устройств, размещенных в одной локальной сети
network interface - сетевой интерфейс - интерфейс подключения компьютера к локальной сети
network latency - сетевая задержка - время, необходимое для пересылки данных между двумя компьютерами в сети
network transparency - прозрачность сети - свойство ОС или другой службы, позволяющее пользователю обращаться по компьютерной сети к удаленному ресурсу без необходимости знать, локальный он или удаленный.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
расчётная или опытная схема
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
решетчатая система
решетчатое устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сети
Система линий передачи и распределения перекрестно соединенная и эксплуатируемая, чтобы дать возможность осуществлять множественные поставки электроэнергии в любой точке сетей. Сети обычно устанавливаются в городских зонах. Они позволяют быстро восстановить поставки электроэнергии потребителям, переключив их на другую цепь (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
network
A system of transmission and distribution lines cross-connected and operated to permit multiple power supply to any principal point on it. A network is usually installed in urban areas. It makes it possible to restore power quickly to customers by switching them to another circuit (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
сеть
1. Соединение группы узлов (компьютеров или других устройств).
2. Группа точек, узлов или станций, соединенных коммуникационными каналами и набор оборудования, обеспечивающего соединение станций и передачу между ними информации. Сеть может состоять из любой комбинации локальных (ЛВС) и распределенных (WAN) сетей.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
сеть
Совокупность станций, входящих в состав данной системы. См. ergodic Markov ~, hypothetical reference ~, Markov ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
сеть
Ориентированный конечный связный граф без контуров, имеющий начальную точку (“источник”) и конечную точку (“сток”). Как любой граф, С. может быть представлена в различных формах, одной из которых является сетевой график (“графическое представление С.”), другой — матрица связей между ее элементами (матричное представление С.). Часто термин “С.” употребляется также как синоним термина сетевой график, а иногда — и термина граф.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
сеть
Сеть маршрутов между определенными (узловыми) точками. Маршрут – это связующее звено между двумя узлами, являющимися в свою очередь частью большей сети железных дорог и автодорог, а также воздушных и морских коридоров.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
network
Framework of routes within a system of locations, identified as nodes. A route is a single link between two nodes that are part of a larger network that can refer to tangible routes such as roads and rails, or less tangible routes such as air and sea corridors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
сеть наблюдений
сеть опорных пунктов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сеть электрических линий или проводов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сеть энергоснабжения
сеть электропитания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
сеть, обеспечивающая услуги общего пользования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > network
-
8 network
ˈnetwə:k сущ.
1) сеть, сетка;
плетенка
2) сеть а) (совокупность железных дорог, каналов и т. п.) communications network ≈ сеть коммуникаций, сеть связи, система связи road network ≈ сеть дорог network of rails ≈ сеть железных дорог community health network ≈ местная сеть здравоохранения (система медицинских учреждений, оказывающая помощь неимущим) б) взаимосвязанная цепочка или система нематериальных объектов;
схематическое представление событий и действий при изучении эффективности производственного процесса Network, a schematic representation of events and activities which shows their inter-relationships. ≈ Сеть - схематическое изображение событий и действий в их взаимосвязи. activity network ≈ сетевой график;
временная последовательность операций
3) тех. решетчатая система
4) радиотрансляционная сеть;
вещательная компания;
радиовещание, телевидение
5) электр. схема, цепь
6) взаимосвязанная группа людей, организация, сообщество I was paid about L500 for infiltrating the IRA network in London. ≈ Мне заплатили около 500 фунтов стерлингов за то, чтобы я проник в ряды ИРА в Лондоне. сеть, сетка плетенка сеточка, филе( в рукоделии) (текстильное) ажурное полотно плетение, вязание переплетение, хитросплетение;
сеть - * of intrigue сеть интриг - * of espionage шпионская сеть (электротехника) цепь, схема сеть (железнодорожная, канализационная, радиотрансляционная, телевизионная и т. п.) (техническое) решетчатая система (радиотехника) (телевидение) сетевое вещание - * announcer диктор (экономика) сетевой график( компьютерное) сеть - backbone * базовая сеть - ring * кольцевая сеть - * architecture архитектура сети ЭВМ - * data base сетевая база данных (американизм) покрывать сетью железных дорог - whole regions are *ed сетью железных дорог покрываются целые области( американизм) передавать, вещать по радио- или телевизионной сети( американизм) передаваться по радио- или телевизионной сети activity ~ сетевой график algorithmic ~ вчт. алгоритмическая сеть argumented transition ~ вчт. расширенная сеть переходов associative ~ вчт. ассоциативная сеть augmented transition ~ вчт. расширенная сеть переходов backbone ~ вчт. базовая сеть branch ~ сеть филиалов broadband ~ широкополосная сеть broadcast ~ широковещательная сеть causal ~ причинно-следственная сеть communications ~ сеть передачи данных communications ~ сеть связи computer ~ вычислительная сеть computer ~ компьютерная сеть computer ~ сеть вычислительных машин connectional ~ соединительная сеть data ~ вчт. сеть передачи данных dealer ~ торговая сеть distribution ~ распределительная сеть distribution ~ сеть распространения extensional semantic ~ семантическая экстенсиональная сеть hybrid ~ гибридная сеть inference ~ вчт. сеть вывода ladder ~ вчт. многозвенная схема local ~ вчт. локальная сеть network вычислительная сеть ~ радиотрансляционная сеть ~ тех. решетчатая система ~ сетевой график ~ сеть (железных дорог, каналов и т. п.) ~ сеть, сетка;
плетенка ~ вчт. сеть ~ сеть ~ сообщество ~ схема ~ эл. цепь, схема ~ data base вчт. сетевая база данных ~ file standard вчт. стандартный протокол сеевых файлов ~ file system вчт. сетевая файловая система ~ flow problem вчт. задача нахождения потока в сети ~ of queues вчт. многоканальная система обслуживания packet switching ~ вчт. сеть коммутации пакетов polled ~ вчт. сеть с опросом recursive transition ~ вчт. рекурсивная сеть переходов ring ~ вчт. кольцевая сеть road ~ дорожная сеть sales ~ сеть сбыта semantic ~ вчт. семантическая сеть slotted-ring ~ вчт. кольцевая сеть social ~ сеть социальных работников synchronous ~ вчт. синхронная сеть telecommunications ~ вчт. сеть связи telecommunications ~ система дальней связи telephone ~ телефонная сеть teleprinter ~ сеть телетайпной связи telex ~ система телексной связи terminal support ~ вчт. сеть поддержки терминалов traffic ~ транспортная сеть transition ~ вчт. сеть перехода состояний transport ~ вчт. транспортная сеть transport ~ транспортная сеть weighting ~ вчт. взвешивающая схема wideband ~ сеть связи с высокой пропускной способностью wideband ~ широкополосная сеть связи -
9 network
1. сущ.1) сетьcommunications network — сеть коммуникаций, сеть связи, система связи
network of rails — сеть железных дорог, железнодорожная сеть
See:advertising network, angel network, communication network, dealer network, distribution network, Network of European Worldshopsб) общ. (совокупность людей с общими интересами, которые поддерживают контакты с целью взаимопомощи, обмена знаниями и информацией и т. п.)Granovetter argues that institutions can be seen as "congealed networks". — По мнению Грановеттера, институты можно рассматривать как "застывшие" сети.
See:social network, formal network, informal network, network analysis, information-based network, old-boy networkв) СМИ, рекл. (группа взаимосвязанных станций отдельной теле- или радиокомпании, осуществляющих одновременное вещание одних и тех же программ)г) комп. (система коммуникационных линий, соединяющих компьютер с периферийными терминалами)2) упр., иссл. опер. сеть, сетевой график (графическое изображение взаимосвязи между различными работами, которые должны быть выполнены в ходе данного проекта; используется при расчете критического пути в сетевом анализе)See:2. гл.1) СМИ передавать, транслировать, вещать ( по радио- или телевизионной сети)2) общ. объединить в сеть, создать сеть3) соц., упр. налаживать связиyou have to network if you want to get a good job — если хочешь найти хорошую работу, без связей тебе не обойтись
See:networking 2)
* * *
сеть: 1) терминалы, компьютеры и др. электронная техника, объединенная телефонными линиями или кабелями в единую систему (напр., сеть автоматических кассовых машин); 2) группа телевизионных компаний и радиостанций, которые замкнуты в единую сеть и могут одновременно передавать одни и те же программы; 3) группа профессионалов в какой-то области, выпускников одного учебного заведения, которые регулярно встречаются для обмена мнениями, установления деловыми контактами, знаниями для общей пользы всех участников.* * *группа газет, распространяемых в различных районах, рекламное место в которых можно приобрести централизовано -
10 network
aerodrome networkаэродромная сетьaeronautical fixed telecommunication networkсеть авиационной фиксированной электросвязиairline networkсеть авиационных линийair route networkсеть воздушных трассaviation meteorological facsimile networkсеть авиационной метеорологической факсимильной связиcircuit switched networkсеть коммутируемых цепейcommon user networkсеть общего пользованияdirect speech networkсеть прямой речевой связиglobal trunk networkглобальная магистральная сетьhigh level networkсеть с высокой пропускной способностьюinternational telex networkмеждународная телексная сетьmeteorological networkсеть метеорологических станцийnational facsimile networkсеть национальной факсимильной связиpacket switched data networkсеть передачи данных с пакетной коммутациейradiotelephony network systemсистема сети радиотелефонной связи(воздушных судов) teletype broadcast networkсеть телетайпной передачи данных -
11 network
1) сеть
2) многополюсник
3) сетевой график
4) электросеть
5) схема
6) цепь
7) многоплюсник
8) плетение
9) сетка
10) сеточный
11) сетчатый
12) схемный
13) каркас
– arm of network
– balancing network
– baseband network
– basis network
– bilateral network
– building-out network
– communication network
– compensating network
– compromise network
– data network
– distributing network
– distribution network
– dual network
– eight-terminal network
– equalizer network
– equalizing network
– four-pole network
– four-terminal network
– industrial network
– intercity network
– iterated network
– ladder network
– lattice network
– local-area network
– long-distance network
– loop network
– matching network
– meshed network
– meteorological network
– multiterminal network
– network analysis
– network analyzer
– network circuit
– network connect
– network frequency
– network independent
– network operator
– network optimization
– network planning
– non-planar network
– packet network
– passive network
– peaking network
– PERT network
– phase-shifting network
– pi network
– private network
– public network
– radio network
– resistance network
– ringed network
– set up network analyzer
– susbscriber network
– telephone network
– television network
– terminal network
– two-terminal network
– unilateral network
gated resistance network — управляемое цифровое сопротивление
integrated digital network — интегральная цифровая сеть связи
mainline communications network — <commun.> сеть магистральных связей
network communications junction — <commun.> узел связей сетевой
network optimization program — программа машинного анализа цепей
shunt-peaking compensation network — <tech.> схема коррекции верхних частот параллельная
signal shaping network — <electr.> контур исправления сигнала
synchronous optical network — стандарт на сеть синхронной оптической связи
two-terminal pair network — <tech.> четырехполюсник
-
12 network
1. сетка; сетьrecognition network — распознающая сеть; схема распознавания
public network — общедоступная сеть; сеть общего пользования
network topology — топологическая схема сети; топология сети
2. сетевой3. сеть; цепьsingly terminated network — цепь, нагруженная на одном конце
-
13 network
1. сеть; сеткаbearer network — основная сеть; базовая сеть
2. схема; цепь; контурsingly terminated network — цепь, нагруженная на одном конце
recognition network — распознающая сеть; схема распознавания
network topology — топологическая схема сети; топология сети
-
14 network
['netwɜːk] 1. сущ.1) сеть, сетка; плетёнка2) сетьа) (совокупность дорог, каналов)communications network — сеть коммуникаций, сеть связи, система связи
community health network — амер. местная сеть здравоохранения (система медицинских учреждений, оказывающая помощь неимущим)
б) взаимосвязанная цепочка или система нематериальных объектов; схематическое представление событий и действий при изучении эффективности производственного процессаNetwork, a schematic representation of events and activities which shows their interrelationships. — Сеть - схематическое изображение событий и действий в их взаимосвязи.
activity network — эк. сетевой график; временная последовательность операций
3) тех. решётчатая система4) радиотрансляционная сеть; вещательная компания; радиовещание, телевидение5) эл. схема, цепь6) взаимосвязанная группа людей, организация, сообщество2. гл.I was paid about £500 for infiltrating the IRA network in London. — Мне заплатили около 500 фунтов стерлингов за то, чтобы я проник в ряды ИРА в Лондоне.
1) информ. подключать к системеEach computer is networked to a file server. — Каждый компьютер подключён к файловому серверу.
2) брит. передавать по радиосети, телесетиThe show was networked across the UK. — Это шоу транслировалось по всей Британии.
3) амер. покрывать сетью -
15 network
1. сеть2. сетевойEnglish-Russian dictionary of Information technology > network
-
16 network
-
17 network
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > network
-
18 network
Английский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > network
-
19 network
-
20 network
См. также в других словарях:
NETWORK - сеть — 1. соединение группы узлов (компьютеров или других устройств); … Словарь электронного бизнеса
Ethernet - Ethernet network - сеть Ethernet — 3.1.3 Ethernet Ethernet network сеть Ethernet: Технология передачи данных в локальных компьютерных сетях, описанная стандартами IEEE группы 802.3. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
PACKET SWITCHED NETWORK - сеть с коммутацией пакетов — коммуникационная сеть, использующая технологию коммутации пакетов … Словарь электронного бизнеса
сеть — 3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569 2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности 3.13 Сеть TN … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сеть абонентского телеграфирования — 59. Сеть абонентского телеграфирования Subscriber’s telegraph network Сеть коммутируемых телеграфных связей, предназначенная для обмена сообщениями между абонентами путем установления непосредственных соединений между ними. Примечание. Абонентами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сеть неотложной помощи в катастрофах — (Disaster Response Network) сеть из тысяч добровольцев в области психического здоровья, мобилизующихся для предоставления срочной бесплатной психологической помощи в местах катастроф в Северной Америке … Общая психология: глоссарий
Network File System — (NFS) протокол сетевого доступа к файловым системам, первоначально разработан Sun Microsystems в 1984 году. Основан на протоколе вызова удалённых процедур (ONC RPC, Open Network Computing Remote Procedure Call, RFC 1057, RFC 1831).… … Википедия
сеть энергоснабжения — сеть электропитания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сеть электропитания EN networkelectrical … Справочник технического переводчика
сеть связи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] EN communication network system of communication nodes and links that provides transmission of analog or digital signals EXAMPLES Telecommunications networks, Internet, intranet,… … Справочник технического переводчика
сеть связи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] EN communication network system of communication nodes and links that provides transmission of analog or digital signals EXAMPLES Telecommunications networks, Internet, intranet,… … Справочник технического переводчика
сеть с заземленной средней точкой — источника питания Рис. ABB Трехпроводная сеть постоянного тока с заземленной средней точкой Exposed conductive parts открытые проводящие части; Earthing of exposed conductive parts зазаемление открытых проводящих частей; Earthing of system… … Справочник технического переводчика